2022年8月16日、米国のジョー・バイデン大統領は、連邦議会を通過したインフレ抑制法案に署名し、同法が正式に成立した。法案の交渉は、昨年から民主党の中で断続的に行われてきた。議会上院では、民主党の全議員の賛成が法案可決に必要であったが、石炭産地であるウエストバージニア州選出のジョー・マンチン上院議員が賛同せず、一時は成立が危ぶまれた。しかし、7月27日に上院トップで法案のとりまとめを担っていたチャック・シューマー院内総務がマンチン議員と急転直下で法案の修正に合意し、同法の成立にこぎつけた。

筆者が英国に来てからはまった趣味の一つはガーデニングである。とはいえ、バラや花壇ではない。筆者が育てる対象は“芝生（Lawn）”である。なんだ、芝生かと思われるかもしれないが、かなり奥が深いのである。芝は根が短いため、水やりや手入れの機会を逃すと思いのほかすぐに枯れてしまう。枯れて土に穴が開けば、元に戻すのに1年近くかかることはざらにある。枯れた後、すぐに手を打たなければ全てをやり直す羽目になる。

本日のニュースは以下です。